Pokud instalujete více komponent z poslední řady IBM Sametime 8.5, než pouze Community server na chatování, potřebujete webspherové komponenty připojit na nějaký LDAP. V našich krajinách to je nejčastěji Domino nebo Active Directory.

Pro připojení serverů k Sametime existuje krásný konfigurační wizard (spouští se ze System Console a určitě jste na něj narazili při čtení kteréhokoliv návodu k instalaci – je to krok číslo tři, hned po instalaci DB2 a System Console). Dělá to, že vás odstíní od vytváření Federated repositories ve WASce ručně.

Budu se věnovat případu, kdy připojujete jako LDAP server Lotus Domino.

Ve starší verzi, 8.5.0, jste museli jako Base DN vyplnit kořen v LDAPu, ke kterému se chcete připojit. Problém je, že Domino nic takového nemá, funguje i bez toho. Jako kořen lze vzít sice „O=Firma“, pokud se váš kořenový dominový certifikát jmenuje „/Firma“, ale potom nepokryjete skupiny, které určitě nepojmenováváte „s lomítky“ v názvu.

Od verze Sametime 8.5.1 je to vše vyřešeno. Do wizardu nemusíte zadávat nic (přesně tak, jak je na to Domino zvyklé) a WASka to v pohodě zvládne.

Vypadá to v praxi takto:

V System Console jdu dolů na Sametime Prerequisites – Connect to LDAP Servers. Dám Add. Ve formuláři vyplním cestu k Domino serveru a jméno účtu, pod kterým tam půjdu (účet musí mít dostatečná Editorská práva práva do names.nsf a musí se zadat v dlouhém „ldapovém“ formátu).

Na další obrazovce nedám nic. To je ta novinka. Nemusím se starat o nějaké O, OU, DC. Nemusím ani zaškrtávat Advanced settings, nechám vše na defaultních hodnotách.

Wizard rychle doběhne, pojďme se podívat, co vytvořit uvnitř WASky. Jdeme do Security – Global Security, dole na Federated repositories – Confiugure. Objeví se stránka, kde dole bude přidána repository, kterou jste právě pomocí wizarda vytvořili.

Klikněte na její levý sloupec a uvidíte, že Base entry (kořen) pro LDAP, je opravdu prázdné.

Kliknete-li na pravý sloupec Repository identifier, objeví se formulář, kde můžete měnit či opravovat adresy LDAP serveru a jméno i heslo pro účet, pod kterým tam přistupujete.

Zrestartuje WAS, aby se změny v Security aplikovaly a jděte do sekce Users and Groups – Manage Users. Nic nenastavujte a klikněte na Search. Ukáže se seznam lidí, kteří se přitáhnuli z Domino LDAPu.

Přepněte se do sesterské sekce Manage Groups a dejte zase Search. Teď se ukáží zase skupiny přitažené z Domina.

Závěr: připojujete-li k Sametime jako LDAP server Domino, nemusíte dlouze přemýšlet, co tam vyplnit. Dejte tam jenom adresu, jméno a heslo a zkuste, co to udělá a jestli to ve vašem konkrétním prostředí vyřeší vaše požadavky.

Vy, co jste byli na Symposiu, jste to slyšeli přímo čerstvě a z první ruky: IBM Sametime 8.5.2 je venku, můžete jej stahovat a instalovat.

Jaké přináší novinky? Mezi ty nejzákladnější patří:

Audio/video funguje i v browseru, není nutno spouštět webmeeting z tlustého klienta (v LN nebo v samostatném ST Connect Client). Zkoušeli jsme to na Windows i Mac OS X, ve Firefoxu i IE. Při prvním použití se stáhne do browseru plugin.

Audio/video funguje i skrz nejběžnější firewally, využívá se k tomu TURN server, který se přidá do infrastruktury Sametime a na který se odkáže Media Server.

Nativní Sametime klient pro Androida.

No a tady je seznam balíčků, ze kterých si můžete vybrat ty pro vaši platformu. Já jsem s instalací už začal, je hodně podobná jako ta pro verzi 8.5.0 a 8.5.1, takže se můžete držet klasických detailních obrazových návodů. Tip: jestli to chcete provést stejně, jako u předchozích verzí, tak při instalaci WASkových serverů volte typ instalace Cell, ne Primary.

Sametime umožňuje rozšiřovat a doplňovat funkce pomocí sady rozhraní API a to jak na straně klientské (protože ST Connect Client běží nad Eclipse), tak na straně serverové. Našel jsem jeden užitečný plugin, který tuto možnost pěkně demonstruje.

Představte si situaci, kdy potřebujete chatovat s nějakým cizincem, ale neovládáte dostatečně cizí jazyk. Plugin do Sametime vám umožní, abyste s kolegou na druhé straně komunikovali v češtině a on/ona uvidí jak váš text, tak i jeho překlad do cizího jazyka. A nejen to: až vám cizinec odpoví, i jeho text se převede, z cizího jazyka do češtiny.

Plugin nabízí společnost Epilio a je k dipozici zdarma. Lze jej nainstalovat jak to samostatného klienta Sametime, tak do toho, který máte integrovaný v Lotus Notes.  Použití je velmi jednoduché: po zahájení chatu vyberete v nástrojové liště z jakého jazyka do jakého chcete překládat (např. z CZ do EN). Potom píšete česky do okna, které používáte běžně a dole pod ním se hned objevuje překládaný text. Máte tak i okamžitou kontrolu toho, co se odešle. Oba texty, český i přeložený, odešlete tlačítkem Send Translated Text. Příchozí zprávy se vám překládají automaticky.

Výrobce pluginu využívá k on-line překládání Google translator.