Vy, co jste byli na Symposiu, jste to slyšeli přímo čerstvě a z první ruky: IBM Sametime 8.5.2 je venku, můžete jej stahovat a instalovat.

Jaké přináší novinky? Mezi ty nejzákladnější patří:

Audio/video funguje i v browseru, není nutno spouštět webmeeting z tlustého klienta (v LN nebo v samostatném ST Connect Client). Zkoušeli jsme to na Windows i Mac OS X, ve Firefoxu i IE. Při prvním použití se stáhne do browseru plugin.

Audio/video funguje i skrz nejběžnější firewally, využívá se k tomu TURN server, který se přidá do infrastruktury Sametime a na který se odkáže Media Server.

Nativní Sametime klient pro Androida.

No a tady je seznam balíčků, ze kterých si můžete vybrat ty pro vaši platformu. Já jsem s instalací už začal, je hodně podobná jako ta pro verzi 8.5.0 a 8.5.1, takže se můžete držet klasických detailních obrazových návodů. Tip: jestli to chcete provést stejně, jako u předchozích verzí, tak při instalaci WASkových serverů volte typ instalace Cell, ne Primary.

Sametime umožňuje rozšiřovat a doplňovat funkce pomocí sady rozhraní API a to jak na straně klientské (protože ST Connect Client běží nad Eclipse), tak na straně serverové. Našel jsem jeden užitečný plugin, který tuto možnost pěkně demonstruje.

Představte si situaci, kdy potřebujete chatovat s nějakým cizincem, ale neovládáte dostatečně cizí jazyk. Plugin do Sametime vám umožní, abyste s kolegou na druhé straně komunikovali v češtině a on/ona uvidí jak váš text, tak i jeho překlad do cizího jazyka. A nejen to: až vám cizinec odpoví, i jeho text se převede, z cizího jazyka do češtiny.

Plugin nabízí společnost Epilio a je k dipozici zdarma. Lze jej nainstalovat jak to samostatného klienta Sametime, tak do toho, který máte integrovaný v Lotus Notes.  Použití je velmi jednoduché: po zahájení chatu vyberete v nástrojové liště z jakého jazyka do jakého chcete překládat (např. z CZ do EN). Potom píšete česky do okna, které používáte běžně a dole pod ním se hned objevuje překládaný text. Máte tak i okamžitou kontrolu toho, co se odešle. Oba texty, český i přeložený, odešlete tlačítkem Send Translated Text. Příchozí zprávy se vám překládají automaticky.

Výrobce pluginu využívá k on-line překládání Google translator.

Instalovali jsme teď kompletní infrastrukturu Sametime Standard 8.5.1 na Linuxu (RedHat/CentOS 64-bit), tady je pár praktických postřehů:

• Když instalujete na 64-bit Linux, nepoužívejte pro instalaci DB2 tu instalačku, která je „přibalena“ – ta je primárně určena pro 32-bit Linux. Využijte raději 64-bit DB2 9.5, číslo balíčku C1HR5EN. Instalační wizard bude v takovém případě ne ten zjednodušený „sametimový“, ale ten, který má DB2 standardně.
  Pro instalaci ostatních věcí jsme použili klasické instalačky ze Sametime 8.5.1 balíčku.
• Používejte plná doménová jména (FQDN) serverů, na které instalujete, nepoužívejte při instalaci zkrácené názvy pomocí hosts aliasů.
• Servery jsme rozložili takto:
  • LDAP (Domino 8.5.1, mimo strukturu Sametime)
  • DB2 + System Console + Meeting Server
  • Media Server + Proxy Server
  • Community Server (na Dominu 8.5.1)
• Stroje měly 4 GB RAM každý.
• Instalujete-li do VMware, nebuďte srabi a dělejte si pravidelné zálohy
• Připravte si plán, co na jaký stroj chcete instalovat a v jakém pořadí
• Nezkoušejte být napoprvé chytřejší, než vyzkoušený postup: zkusili jsme hned zpočátku nahradit v konfiguraci LDAPu obecné inetOrgPerson za „správnější“ dominoPerson a potom se nám Meeting server neinstaloval bez zapnuté security

A hlavně: nebát se. Když už se vám to jednou povede vše do konce, tak podruhé už to všechno nainstalujete za jedno nedělní odpoledne.